raggiungimi anche su facebook!

giovedì 29 marzo 2012

facebook in giapponese / 日本語でフェイスブック

Oggi ho messo definitivamente facebook in giapponese per allenarmi^^!
今日から日本語でフェイスブックを使う!:)




Sono un poco a digiuno dallo studio del giapponese poiché in questi mesi sono stato occupato da altre cose... L'unica mia fonte di ripasso è stato il carteggio telematico con 悠Haruka e 樹・Itsuki!!! :D
悠さんと樹さん、練習のために日本語で書いてくれて有難うございます!!!

E' curioso come il pulsante "mi piace", in inglese "like", sia tradotto come "ii ne"^^! Adoro sempre più il giapponese!!! :D:D:D
「Like」のボタン は日本語で「いいね!」だ。素敵ね^^!日本語が大好き!

Ah, ho promesso alle due sopracitate di postare sul blog anche in giapponese cosicché capiscano pure loro visto che non masticano per niente l'italiano quindi non spaventatevi, quello che troverete scritto in kanji sarà più o meno uguale a quello scritto in italiano^^!
悠と樹を分かるためにイタリア語でも日本語でも書いている。


a presto またね!

F